Connecter des appareils intelligents à WeightBuddy

Si tu portes une montre connectée, utilises un pèse-personne intelligent ou suis tes entraînements avec une autre appli, tu peux synchroniser ces données directement dans WeightBuddy. Cette FAQ t'explique comment la connexion fonctionne, comment la configurer et comment résoudre les problèmes les plus courants.

Tu as un iPhone ? Ce guide s'adresse aux appareils Android, qui utilisent Health Connect. Sur iOS, WeightBuddy se connecte à HealthKit, la solution intégrée d'Apple — ton iPhone et ton Apple Watch y synchronisent déjà les données. Tu peux autoriser WeightBuddy à accéder à HealthKit lors de l'inscription, ou l'activer plus tard depuis Profil > Préférences. La suite de cet article ne s'applique pas à iOS.

Comment WeightBuddy récupère-t-il les données de mon appareil intelligent ?

WeightBuddy lit tes données de santé depuis Health Connect, le hub officiel de données de santé sur Android. Health Connect se trouve sur ton téléphone (tu peux le trouver dans les paramètres de ton téléphone, ou l'installer depuis le Play Store sur les appareils plus anciens) et fonctionne comme une boîte de réception partagée : tes applis de fitness y déposent les données, et WeightBuddy les y lit.

Tu peux activer l'intégration Health Connect lors de l'inscription, ou l'activer plus tard à tout moment depuis Profil > Préférences. Dans les deux cas, les étapes de configuration sont identiques.

Tu gardes le contrôle à tout moment. Health Connect gère les autorisations séparément du reste de ton téléphone, ce qui te permet de choisir exactement ce que WeightBuddy est autorisé à voir.

Dois-je installer ou mettre à jour Health Connect ?

Cela dépend de la version d'Android installée sur ton téléphone.

• Android 14 et supérieur : Health Connect est déjà intégré au système — il n'y a rien à installer ni à mettre à jour depuis le Play Store. Ouvre les Paramètres de ton téléphone et recherche « Health Connect » pour le trouver. Les mises à jour arrivent automatiquement via les mises à jour système Android habituelles.
• Android 9 à Android 13 : Health Connect n'est pas intégré. Installe-le depuis le Play Store en tant qu'application distincte appelée Health Connect, et maintiens-le à jour depuis là. Une fois installé, il fonctionne de la même façon que la version intégrée.
• Android 8 et inférieur : Health Connect n'est pas disponible sur ces versions, donc WeightBuddy ne peut pas synchroniser les données d'un appareil intelligent sur ce téléphone. Tu devrais passer à un appareil Android plus récent pour utiliser l'intégration.

Si tu as installé Health Connect depuis le Play Store, il vaut la peine de vérifier le Play Store de temps en temps et de mettre Health Connect à jour vers la dernière version. Comme toute application, il bénéficie de corrections de bugs et d'améliorations au fil du temps, et une version obsolète est souvent à l'origine de problèmes de synchronisation.

Quelles données WeightBuddy lit-il ?

WeightBuddy lit actuellement trois types de données depuis Health Connect :

• Pas — ton nombre de pas quotidien
• Poids — les mesures de ton pèse-personne intelligent ou les saisies manuelles
• Entraînements — tes sessions d'activité, y compris les calories brûlées si tu accordes cette autorisation

Une fois tes appareils connectés, ces données s'intègrent automatiquement à ton journal quotidien et contribuent à tes totaux de progression et de calories.

Comment connecter ma montre connectée, mon pèse-personne ou mon appli de fitness ?

Chaque appareil intelligent est accompagné de sa propre application compagnon — par exemple, Garmin Connect pour les montres Garmin, Zepp Life ou Mi Fitness pour les appareils Xiaomi, l'appli Strava pour les activités Strava, etc. C'est cette application compagnon qui reçoit les données de ton appareil en premier, donc la connexion commence toujours par là.

Ouvre l'application compagnon de ton appareil et cherche ses paramètres d'intégration. Tu y trouveras généralement l'une de ces trois options :

• Prise en charge directe de Health Connect — active-la et c'est tout. Tes données transiteront directement vers Health Connect, et WeightBuddy pourra les lire.
• Prise en charge de Google Fit uniquement — active l'intégration Google Fit. Tu devras ensuite effectuer une étape supplémentaire pour relier Google Fit à Health Connect (voir la question suivante).
• Aucune des deux — malheureusement, cet appareil ne peut pas se synchroniser avec WeightBuddy. C'est rare ; la plupart des marques populaires prennent en charge au moins Google Fit.

Si tu utilises plusieurs appareils ou applications (par exemple, une montre Xiaomi et Strava), répète cette opération pour chacun. Chaque application compagnon nécessite sa propre configuration d'intégration.

Mon application compagnon ne prend en charge que Google Fit. Que faire ?

De nombreuses applications compagnon — Zepp Life en est un exemple courant — ne se synchronisent qu'avec Google Fit, pas directement avec Health Connect. La bonne nouvelle, c'est que Google Fit peut transmettre ces données à Health Connect, ce qui permet à WeightBuddy de les récupérer. Voici comment les relier :

1. Installe l'application Google Fit depuis le Play Store.
2. Connecte-toi avec le même compte Google que celui utilisé dans l'application compagnon de ton appareil.
3. Dans Google Fit, ouvre Paramètres > Health Connect > Synchroniser Fit avec Health Connect et active l'option.

Une fois cette étape effectuée, tes données Google Fit commenceront à apparaître dans Health Connect, et WeightBuddy les y lira.

Où gérer ce que WeightBuddy est autorisé à voir ?

Tu as deux façons simples d'accéder aux paramètres de Health Connect :

• Depuis ton téléphone : ouvre Paramètres > Confidentialité > Health Connect.
• Depuis WeightBuddy : ouvre l'onglet Profil, puis Préférences > Accès Health Connect > Gérer dans les paramètres.

Dans Health Connect, tu peux voir toutes les applications connectées, activer ou désactiver des autorisations individuelles, et consulter les données que chaque application a lues ou écrites.

Puis-je autoriser WeightBuddy à lire certaines données mais pas d'autres ?

Oui. WeightBuddy prend en charge les autorisations granulaires, ce qui te permet de choisir librement. Si tu préfères ne pas partager les calories brûlées, par exemple, tu peux refuser cette autorisation et conserver les entraînements et les pas — WeightBuddy continuera à suivre tes entraînements, mais n'affichera simplement pas l'estimation des calories.

Si tu changes d'avis et accordes une autorisation que tu avais précédemment refusée, WeightBuddy se mettra à jour automatiquement et récupérera les 30 derniers jours de données pour ce type.

Pourquoi mon nombre de pas est-il légèrement différent de celui de ma montre ou de mon appli de fitness ?

Cela arrive généralement quand plusieurs sources suivent tes pas en même temps — par exemple, ton téléphone et ta montre connectée. Health Connect fusionne ces sources par défaut, mais tu peux affiner la source à laquelle il fait confiance :

1. Ouvre les paramètres de Health Connect.
2. Va dans Gérer les données > Sources de données et priorité.
3. Sous l'onglet Activité (qui couvre à la fois les pas et les entraînements), réorganise les sources pour placer la plus précise en haut de la liste.

Si tu portes un tracker fitness dédié comme une montre connectée, nous te recommandons de désactiver ton téléphone comme source de pas et de laisser ta montre être l'unique source de référence. Les chiffres correspondront bien mieux entre les applications.

À quelle fréquence WeightBuddy synchronise-t-il mes données ?

WeightBuddy se synchronise à chaque fois que tu ouvres l'application, et à nouveau lorsque tu la ramènes au premier plan. Il récupère les données des jours les plus récents, afin que tout ce que ton appareil a reporté tardivement — ou les modifications apportées dans une autre appli — soit pris en compte et mis à jour.

Si tu veux t'assurer que quelque chose est à jour, ouvre simplement WeightBuddy et accède à l'écran Accueil ou Progression.

J'ai tout configuré mais je ne vois toujours pas mes données. Que se passe-t-il ?

Si tes données n'apparaissent pas dans WeightBuddy, passe en revue cette liste de vérification :

• Ouvre l'application compagnon de ton appareil et confirme que l'intégration Health Connect (ou Google Fit) est bien activée.
• Si tu utilises Google Fit comme passerelle, vérifie que l'option Synchroniser Fit avec Health Connect est activée et que tu es connecté·e au même compte Google dans les deux applications.
• Dans Health Connect, vérifie que le type de données (pas, poids ou entraînements) est bien renseigné. Si Health Connect lui-même est vide, c'est que les données ne l'ont pas encore atteint.
• Dans WeightBuddy, ouvre Profil > Préférences > Accès Health Connect et assure-toi d'avoir accordé les autorisations pour les types de données que tu souhaites voir.
• Patiente un moment — les applications compagnon ne synchronisent pas toujours les données vers Health Connect instantanément, surtout juste après un entraînement.